Hotelizer PMS manual
English
English
  • Introduction
  • System requirements
  • Hotelizer PMS Sing in
  • Installation
  • โš™๏ธ Update Hotelizer
  • ๐Ÿ’กChange log
  • ๐Ÿ“ŒGETTING STARTED
    • Navigation
    • Presenting information
    • ๐Ÿ“”Reservations
      • Add Reservation
      • Reservation & Accommodation changes
      • Reservation steps
    • ๐ŸงพInvoicing
      • Invoicing Wizard
        • Invoice options
          • Invoice a Guest/Business
          • Invoice each guest separately
          • Billing Wizard
          • Issue Credit note
          • Cancellation fees
      • Bills
      • Invoices
      • Manual invoicing
      • Common questions
  • ๐ŸงญMENU
    • Dashboard
    • Calendar
      • Plan settings
      • Plan actions
      • Availability & Restrictions
      • Multi-property calendar
    • Reservations
      • Reservation list
        • New reservation
        • Booking
          • Accommodation
          • Guests
          • Extra
          • Charges
          • Payments
          • Bills & Invoices
          • Tasks
          • Transfers
          • Log
          • Email Log
      • Hotel Status
      • Accommodation
        • Split Accommodation
        • Join Accommodation
        • Move Accommodation
        • Primary Visitor Assignment
        • Price List Change
        • Extend Accommodation
      • Contracts / Allotments
      • Unallocated accommodations
      • Arrivals
      • Booking Plan
      • Availability Plan
      • Forecast
      • Meal Plan
      • Meal Forecast
      • Reservation Extras
    • Customers
      • Contacts
      • Businesses
      • Guest in house
      • Guest history
      • Contact levels
      • Phonebook
    • Finance
      • Charges
      • Payments
      • Unallocated payments
      • Open Bills
        • Edit bill
        • Issue invoice
        • Transfer precharges
        • Add extra
        • Add a charge
        • Transfer payment
        • Add payment
        • Refund payment
      • Invoices
        • Add invoice
      • Invoices overview
      • Invoices Summary
      • Invoices Balance
      • Hotel balance
      • End of day
      • Debitors
      • Accounting transactions
      • Orders
      • Cashier shifts
      • Expenses
    • Rate Management
    • Operations
      • Tasks
      • Transfers
      • Logs
      • Email Logs
      • Housekeeping
      • Maintenance
      • Bedding
      • Events
    • Statistics
      • Overview
      • Daily summary
      • Monthly summary
      • Room types summary
      • Source summary
      • Countries summary
      • Revenues by department
      • Businesses
      • Reports
    • Rates Plans
  • Quick Guides
    • Click2Learn Videos
    • Add reservation
    • Reservations
      • Check In / Check Out
      • Guest details
      • EL.STAT:
      • Tasks
    • Invoicing
      • Charges
    • Operation
      • Housekeeping
      • Maintenance
      • Transfers
    • myDATA
      • ฮ‘ฯ€ฯŒฮบฯ„ฮทฯƒฮท ฮบฯ‰ฮดฮนฮบฯŽฮฝ ฮฑฯ€ฯŒ ฯ„ฮทฮฝ ฮ‘ฮ‘ฮ”ฮ•
      • ฮ•ฮฝฮตฯฮณฮฟฯ€ฮฟฮฏฮทฯƒฮท myDATA
      • ฮฅฯ€ฮฟฮฒฮฟฮปฮฎ ฯ€ฮฑฯฮฑฯƒฯ„ฮฑฯ„ฮนฮบฯŽฮฝ ฯƒฯ„ฮฟ myDATA
      • FAQs
    • ฮŸperating period
    • Climate Change Resilience Fee 2024
    • Climate Change Resilience Fee 2025
    • EFT/POS Support
  • Settings
    • Property
      • Companies
      • Room types
      • Rooms
      • Room Groups
      • Room Floors
      • Room Location type
      • Room View Types
      • Facilities
      • Amenities
      • Cancellation policies
      • Payment policies
      • Segments
      • Integrations
    • Financial
      • Payment options
      • Taxes
      • Invoices types
      • Invoices Templates
      • Invoice Counters
      • Bank Accounts
      • Accounting Categories
      • EInvoice Services
      • Cashiers
      • Expense Categories
      • Budget
    • Rates
      • Pms Rates
      • Availability periods
      • Availability Period Groups
    • Extra
      • Extra
      • Services
      • Board types
      • Transfer Categories
    • POS
      • POS Spots
      • POS Sections
      • POS Tables
      • Products
      • Product Categories
    • Channels
      • Channels
      • Channel mapping
      • Sources
    • Users
    • Housekeeping Services
    • Reports
      • Default Report Templates
      • Custom Report Templates
    • Emails
    • Satellites
      • Satellites
      • Satellite Devices
      • Device Commands
  • Integrations
Powered by GitBook
On this page
  • 1) ฮฆฯŒฯฮฟฮน
  • ฮ”ฮตฮฏฯ„ฮต ฯ„ฮฟฮฝ ฮบฮฌฮธฮต ฯ†ฯŒฯฮฟ ฮฑฮฝฮฑฮปฯ…ฯ„ฮนฮบฮฌ:
  • 2) ฮคฯฯ€ฮฟฯ‚ ฯ€ฮฑฯฮฑฯƒฯ„ฮฑฯ„ฮนฮบฮฟฯ
  • 3) ฮคฯฯ€ฮฟฯ‚ ฮบฮฑฯ„ฮฑฮปฯฮผฮฑฯ„ฮฟฯ‚
  1. Quick Guides

Climate Change Resilience Fee 2024

PreviousฮŸperating periodNextClimate Change Resilience Fee 2025

Last updated 5 months ago

ฮ’ฮฌฯƒฮตฮน ฯ„ฮฟฯ… , ฮฑฯ€ฯŒ ฯ„ฮทฮฝ 1ฮท ฮ™ฮฑฮฝฮฟฯ…ฮฑฯฮฏฮฟฯ… 2024 ฯ„ฮฏฮธฮตฯ„ฮฑฮน ฯƒฮต ฮนฯƒฯ‡ฯ ฯ„ฮฟ ฮตฮนฮดฮนฮบฯŒ ฯ„ฮญฮปฮฟฯ‚ ฮฑฮฝฮธฮตฮบฯ„ฮนฮบฯŒฯ„ฮทฯ„ฮฑฯ‚ ฯƒฯ„ฮทฮฝ ฮบฮปฮนฮผฮฑฯ„ฮนฮบฮฎ ฮบฯฮฏฯƒฮท.

ฮคฮฟ ฮ•ฮนฮดฮนฮบฯŒ ฯƒฯ„ฮฟฮนฯ‡ฮตฮฏฮฟ ฮคฮญฮปฮฟฯ…ฯ‚ ฮ‘ฮฝฮธฮตฮบฯ„ฮนฮบฯŒฯ„ฮทฯ„ฮฑฯ‚ (ฮ•ฮฃฮคฮ‘) ฮฑฮฝฯ„ฮนฮบฮฑฮธฮนฯƒฯ„ฮฌ ฯ„ฮฟฮฝ ฯ€ฯฮฟฯ‹ฯ€ฮฌฯฯ‡ฮฟฮฝฯ„ฮฑ ฮฆฯŒฯฮฟ ฮ”ฮนฮฑฮผฮฟฮฝฮฎฯ‚ ฯ€ฮฟฯ… ฮตฯ€ฮนฮฒฮฑฮปฮปฯŒฯ„ฮฑฮฝ ฮผฮญฯ‡ฯฮน ฯƒฮฎฮผฮตฯฮฑ ฯƒฯ„ฮฑ ฮพฮตฮฝฮฟฮดฮฟฯ‡ฮตฮฏฮฑ ฮบฮฑฮน ฯ„ฮฑ ฮตฮฝฮฟฮนฮบฮนฮฑฮถฯŒฮผฮตฮฝฮฑ ฮดฯ‰ฮผฮฌฯ„ฮนฮฑ, ฮตฮฝฯŽ ฮธฮฑ ฮตฯ€ฮนฮฒฮฑฯฯฮฝฮตฮน ฮบฮฑฮน ฯ„ฮนฯ‚ ฮฒฯฮฑฯ‡ฯ…ฯ‡ฯฯŒฮฝฮนฮตฯ‚ ฮผฮนฯƒฮธฯŽฯƒฮตฮนฯ‚. ฮคฮฟ ฮบฮฑฯ„ฮฑฮฒฮฑฮปฮปฯŒฮผฮตฮฝฮฟ ฯ€ฮฟฯƒฯŒ ฯ„ฮฟฯ… ฮคฮญฮปฮฟฯ…ฯ‚ ฮ‘ฮฝฮธฮตฮบฯ„ฮนฮบฯŒฯ„ฮทฯ„ฮฑฯ‚ ฮผฮตฯ„ฮฑฮฒฮฌฮปฮปฮตฯ„ฮฑฮน ฮฑฮฝฮฌฮปฮฟฮณฮฑ ฮผฮต ฯ„ฮทฮฝ ฮตฯ€ฮฟฯ‡ฮฎ ฯ„ฮฟฯ… ฯ‡ฯฯŒฮฝฮฟฯ…, ฯ„ฮทฮฝ ฮบฮฑฯ„ฮทฮณฮฟฯฮฏฮฑ ฯ„ฮฟฯ… ฮตฮบฮฌฯƒฯ„ฮฟฯ„ฮต ฮบฮฑฯ„ฮฑฮปฯฮผฮฑฯ„ฮฟฯ‚ ฮบฮฑฮน ฮตฮบฮดฮฏฮดฮตฯ„ฮฑฮน ฯƒฮต ฮตฮนฮดฮนฮบฯŒ ฯ€ฮฑฯฮฑฯƒฯ„ฮฑฯ„ฮนฮบฯŒ ฮ•ฮนฮดฮนฮบฯŒ ฮฃฯ„ฮฟฮนฯ‡ฮตฮฏฮฟ ฮคฮญฮปฮฟฯ…ฯ‚ ฮ‘ฮฝฮธฮตฮบฯ„ฮนฮบฯŒฯ„ฮทฯ„ฮฑฯ‚ (ฮ•ฮฃฮคฮ‘)

ฮ ฮฑฯฮฑฮบฮฑฮปฮฟฯฮผฮต, ฯŒฯ€ฯ‰ฯ‚ ฮฑฮบฮฟฮปฮฟฯ…ฮธฮฎฯƒฮตฯ„ฮต ฯ„ฮนฯ‚ ฯ€ฮฑฯฮฑฮบฮฌฯ„ฯ‰ ฮฟฮดฮทฮณฮฏฮตฯ‚, ฯ€ฯฮฟฮบฮตฮนฮผฮญฮฝฮฟฯ… ฮฝฮฑ ฮตฯ€ฮนฮฒฮตฮฒฮฑฮนฯŽฯƒฮตฯ„ฮต ฯŒฯ„ฮน ฯŒฮปฮตฯ‚ ฮฟฮน ฮฑฮปฮปฮฑฮณฮญฯ‚ ฯ€ฮฟฯ… ฯ€ฯฮฑฮณฮผฮฑฯ„ฮฟฯ€ฮฟฮนฮฎฮธฮทฮบฮฑฮฝ ฮณฮนฮฑ ฯ„ฮฟ ฮบฮฑฯ„ฮฌฮปฯ…ฮผฮฌ ฯƒฮฑฯ‚ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮฟฯฮธฮญฯ‚.

ฮ˜ฮฑ ฮธฮญฮปฮฑฮผฮต ฮฝฮฑ ฮตฯ€ฮนฯƒฮทฮผฮฌฮฝฮฟฯ…ฮผฮต, ฯŒฯ„ฮน ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮฑฯ€ฮฑฯฮฑฮฏฯ„ฮทฯ„ฮฟ ฮฝฮฑ ฮตฮฝฮทฮผฮตฯฯ‰ฮธฮตฮฏฯ„ฮต ฮฑฯ€ฯŒ ฯ„ฮฟ ฮปฮฟฮณฮนฯƒฯ„ฮฎฯฮนฯŒ ฯƒฮฑฯ‚ ฮณฮนฮฑ ฯ„ฮนฯ‚ ฮฑฮปฮปฮฑฮณฮญฯ‚ ฯ€ฮฟฯ… ฮฑฯ†ฮฟฯฮฟฯฮฝ ฯ„ฮฟ ฮบฮฑฯ„ฮฌฮปฯ…ฮผฮฌ ฯƒฮฑฯ‚ ฮบฮฑฮน ฮฝฮฑ ฮบฮฌฮฝฮตฯ„ฮต ฯ„ฮฟฮฝ ฯ„ฮตฮปฮนฮบฯŒ ฮญฮปฮตฮณฯ‡ฮฟ.

ฮ ฮฑฯฮฑฮบฮฑฮปฮฟฯฮผฮต ฮตฮฝฮทฮผฮตฯฯŽฯƒฯ„ฮต ฯ„ฮฟ Hotelizer ฯƒฮต ฯ€ฮตฯฮฏฯ€ฯ„ฯ‰ฯƒฮท ฯ€ฮฟฯ… ฮดฮตฮฝ ฮฒฮปฮญฯ€ฮตฯ„ฮต ฯŒฮปฮตฯ‚ ฯ„ฮนฯ‚ ฮตฯ€ฮนฮปฮฟฮณฮญฯ‚ ฯ€ฮฟฯ… ฮฑฮฝฮฑฯ†ฮญฯฮฟฯ…ฮผฮต ฯ€ฮฑฯฮฑฮบฮฌฯ„ฯ‰.

1) ฮฆฯŒฯฮฟฮน

ฮ•ฮปฮญฮณฮพฯ„ฮต ฯƒฯ„ฮฟฯ…ฯ‚ ฯ†ฯŒฯฮฟฯ…ฯ‚, ฯŒฯ„ฮน ฮฟ ฮฆฯŒฯฮฟฯ‚ ฮ”ฮนฮฑฮผฮฟฮฝฮฎฯ‚ ฮธฮฑ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฯƒฮต ฮนฯƒฯ‡ฯ ฮญฯ‰ฯ‚ 31/12/23 ฮบฮน ฯŒฯ„ฮน ฮญฯ‡ฮฟฯ…ฮฝ ฮดฮทฮผฮนฮฟฯ…ฯฮณฮทฮธฮตฮฏ ฮดฯฮฟ ฮฝฮญฮฑ ฯ„ฮญฮปฮท ฮณฮนฮฑ ฯ„ฮฟ ฮคฮญฮปฮฟฯ‚ ฮ‘ฮฝฮธฮตฮบฯ„ฮนฮบฯŒฯ„ฮทฯ„ฮฑฯ‚ ฮฑฯ€ฯŒ ฯ„ฮนฯ‚ ฯ€ฮฑฯฮฑฮบฮฌฯ„ฯ‰ ฯฯ…ฮธฮผฮฏฯƒฮตฮนฯ‚.

ฮ”ฮตฮฏฯ„ฮต ฯƒฯ…ฮณฮบฮตฮฝฯ„ฯฯ‰ฯ„ฮนฮบฮฌ ฯ„ฮนฯ‚ ฯฯ…ฮธฮผฮฏฯƒฮตฮนฯ‚ ฯ„ฯ‰ฮฝ ฯ†ฯŒฯฯ‰ฮฝ / ฯ„ฮตฮปฯŽฮฝ:

  • Settings / ฮกฯ…ฮธฮผฮฏฯƒฮตฮนฯ‚

  • Financial / ฮŸฮนฮบฮฟฮฝฮฟฮผฮนฮบฮฌ

  • Taxes / ฮฆฯŒฯฮฟฮน

ฮŒฯ€ฯ‰ฯ‚ ฯ€ฯฮฟฮฑฮฝฮฑฯ†ฮญฯฮฑฮผฮต, ฯ„ฮฟ ฯ„ฮญฮปฮฟฯ‚ ฮฑฮฝฮธฮตฮบฯ„ฮนฮบฯŒฯ„ฮทฯ„ฮฑฯ‚ ฮผฮตฯ„ฮฑฮฒฮฌฮปฮปฮตฯ„ฮฑฮน ฮฑฮฝฮฌฮปฮฟฮณฮฑ ฮผฮต ฯ„ฮทฮฝ ฯ€ฮตฯฮฏฮฟฮดฮฟ ฮบฮฑฮน ฮดฮนฮฑฮผฮฟฯฯ†ฯŽฮฝฮตฯ„ฮฑฮน ฯ‰ฯ‚ ฮตฮพฮฎฯ‚:

ฮ“ฮนฮฑ ฯ„ฮฟฯ…ฯ‚ ฮผฮฎฮฝฮตฯ‚ ฮฑฯ€ฯŒ ฮฮฟฮญฮผฮฒฯฮนฮฟ ฮญฯ‰ฯ‚ ฮฆฮตฮฒฯฮฟฯ…ฮฌฯฮนฮฟ ฮนฯƒฯ‡ฯฮฟฯ…ฮฝ ฯ„ฮฑ ฮตฯ€ฯŒฮผฮตฮฝฮฑ:

ฮšฮฑฯ„ฮทฮณฮฟฯฮฏฮฑ ฮบฮฑฯ„ฮฑฮปฯฮผฮฑฯ„ฮฟฯ‚
ฮ ฮฟฯƒฯŒ

1-2 ฮฑฯƒฯ„ฮญฯฯ‰ฮฝ

0,50 ฮตฯ…ฯฯŽ

3 ฮฑฯƒฯ„ฮญฯฯ‰ฮฝ

1,50 ฮตฯ…ฯฯŽ

4 ฮฑฯƒฯ„ฮญฯฯ‰ฮฝ

3,00 ฮตฯ…ฯฯŽ

5 ฮฑฯƒฯ„ฮญฯฯ‰ฮฝ

4,00 ฮตฯ…ฯฯŽ

ฮ•ฮฝฮฟฮนฮบฮนฮฑฮถฯŒฮผฮตฮฝฮฑ ฮดฯ‰ฮผฮฌฯ„ฮนฮฑ

0,50 ฮตฯ…ฯฯŽ

ฮ’ฯฮฑฯ‡ฯ…ฯ‡ฯฯŒฮฝฮนฮฑ ฮผฮฏฯƒฮธฯ‰ฯƒฮท

0,50 ฮตฯ…ฯฯŽ

ฮ“ฮนฮฑ ฯ„ฮฟฯ…ฯ‚ ฮผฮฎฮฝฮตฯ‚ ฮฑฯ€ฯŒ ฮœฮฌฯฯ„ฮนฮฟ ฮญฯ‰ฯ‚ ฮŸฮบฯ„ฯŽฮฒฯฮนฮฟ ฮนฯƒฯ‡ฯฮฟฯ…ฮฝ ฯ„ฮฑ ฮตฯ€ฯŒฮผฮตฮฝฮฑ:

ฮšฮฑฯ„ฮทฮณฮฟฯฮฏฮฑ ฮบฮฑฯ„ฮฑฮปฯฮผฮฑฯ„ฮฟฯ‚
ฮ ฮฟฯƒฯŒ

1-2 ฮฑฯƒฯ„ฮญฯฯ‰ฮฝ

1,50 ฮตฯ…ฯฯŽ

3 ฮฑฯƒฯ„ฮญฯฯ‰ฮฝ

3,00 ฮตฯ…ฯฯŽ

4 ฮฑฯƒฯ„ฮญฯฯ‰ฮฝ

7,00 ฮตฯ…ฯฯŽ

5 ฮฑฯƒฯ„ฮญฯฯ‰ฮฝ

10,00 ฮตฯ…ฯฯŽ

ฮ•ฮฝฮฟฮนฮบฮนฮฑฮถฯŒฮผฮตฮฝฮฑ ฮดฯ‰ฮผฮฌฯ„ฮนฮฑ

1,50 ฮตฯ…ฯฯŽ

ฮ’ฯฮฑฯ‡ฯ…ฯ‡ฯฯŒฮฝฮนฮฑ ฮผฮฏฯƒฮธฯ‰ฯƒฮท

1,50 ฮตฯ…ฯฯŽ

Kฮฑฯ„ฮฌ ฯƒฯ…ฮฝฮญฯ€ฮตฮนฮฑ ฮญฯ‡ฮฟฯ…ฮฝ ฮดฮทฮผฮนฮฟฯ…ฯฮณฮทฮธฮตฮฏ ฮฑฯ…ฯ„ฯŒฮผฮฑฯ„ฮฑ ฮดฯฮฟ ฮพฮตฯ‡ฯ‰ฯฮนฯƒฯ„ฮฌ ฯ„ฮญฮปฮท ฮณฮนฮฑ ฯ„ฮทฮฝ ฮบฮฌฮธฮต ฯ€ฮตฯฮฏฮฟฮดฮฟ ฮบฮฑฮน ฮธฮฑ ฯ€ฯฮญฯ€ฮตฮน ฮฝฮฑ ฮตฮปฮญฮณฮพฮตฯ„ฮต ฯ„ฮฑ ฮฑฮบฯŒฮปฮฟฯ…ฮธฮฑ:

ฮฑ. ฮ— ฮบฮฌฮธฮต ฯ€ฮตฯฮฏฮฟฮดฮฟฯ‚ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮท ฮฟฯฮธฮฎ, ฮฑฯ€ฯŒ ฮฮฟฮญฮผฮฒฯฮนฮฟ ฮญฯ‰ฯ‚ ฮฆฮตฮฒฯฮฟฯ…ฮฌฯฮนฮฟ ฮบฮฑฮน ฮฑฯ€ฯŒ ฮœฮฌฯฯ„ฮนฮฟ ฮญฯ‰ฯ‚ ฮŸฮบฯ„ฯŽฮฒฯฮนฮฟ ฮบฮน ฯŒฯ„ฮน ฮท ฯ„ฮนฮผฮฎ ฯ€ฮฟฯ… ฮฑฮฝฯ„ฮนฯƒฯ„ฮฟฮนฯ‡ฮตฮฏ ฯƒฯ„ฮทฮฝ ฯƒฯ…ฮณฮบฮตฮบฯฮนฮผฮญฮฝฮท ฯ€ฮตฯฮฏฮฟฮดฮฟ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฯƒฯ‰ฯƒฯ„ฮฎ.

ฮฒ. ฮฃฯ„ฮฟฮฝ ฮฆฯŒฯฮฟ ฮ”ฮนฮฑฮผฮฟฮฝฮฎฯ‚ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฯƒฯ…ฮผฯ€ฮปฮทฯฯ‰ฮผฮญฮฝฮท ฮท ฮทฮผฮตฯฮฟฮผฮทฮฝฮฏฮฑ 31/12/23 ฮผฮญฯ‡ฯฮน ฯ„ฮทฮฝ ฮฟฯ€ฮฟฮฏฮฑ ฮธฮฑ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฯƒฮต ฮนฯƒฯ‡ฯ ฮฟ ฯƒฯ…ฮณฮบฮตฮบฯฮนฮผฮญฮฝฮฟฯ‚ ฯ†ฯŒฯฮฟฯ‚.

ฮ”ฮตฮฏฯ„ฮต ฯ„ฮฟฮฝ ฮบฮฌฮธฮต ฯ†ฯŒฯฮฟ ฮฑฮฝฮฑฮปฯ…ฯ„ฮนฮบฮฌ:

ฮ‘ฯ€ฯŒ ฯ„ฮนฯ‚ ฯ„ฯฮตฮฏฯ‚ ฯ„ฮตฮปฮฏฯ„ฯƒฮตฯ‚ ฮดฮตฮพฮนฮฌ ฯ„ฮฟฯ… ฮบฮฌฮธฮต ฯ†ฯŒฯฮฟฯ… ฮตฯ€ฮนฮปฮญฮพฯ„ฮต ฯ„ฮฟ edit / ฮตฯ€ฮตฮพฮตฯฮณฮฑฯƒฮฏฮฑ ฮบฮฑฮน ฮดฮตฮฏฯ„ฮต ฮฑฮฝฮฑฮปฯ…ฯ„ฮนฮบฮฌ ฯ„ฮฟ ฮบฮฑฮธฮญฮฝฮฑ ฮพฮตฯ‡ฯ‰ฯฮนฯƒฯ„ฮฌ.

ฮฑ. ฮฆฯŒฯฮฟฯ‚ ฮดฮนฮฑฮผฮฟฮฝฮฎฯ‚

ฮ‘ฯ†ฮฟฯ ฯ€ฮฑฯ„ฮฎฯƒฮตฯ„ฮต ฯ„ฮนฯ‚ ฯ„ฯฮตฮฏฯ‚ ฯ„ฮตฮปฮฏฯ„ฯƒฮตฯ‚ ฮดฮตฮพฮนฮฌ ฯ„ฮฟฯ… ฯ†ฯŒฯฮฟฯ… ฮดฮนฮฑฮผฮฟฮฝฮฎฯ‚ ฮบฮฑฮน ฮตฯ€ฮนฮปฮญฮพฮตฯ„ฮต edit / ฮตฯ€ฮตฮพฮตฯฮณฮฑฯƒฮฏฮฑ, ฮตฯ€ฮนฮฒฮตฮฒฮฑฮนฯŽฯƒฯ„ฮต ฯŒฯ„ฮน ฯƒฯ„ฮทฮฝ ฮทฮผฮตฯฮฟฮผฮทฮฝฮฏฮฑ ฯ„ฮฟ ฯ€ฮตฮดฮฏฮฟ ฮคฮŸ / ฮ•ฮฉฮฃ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฯƒฯ…ฮผฯ€ฮปฮทฯฯ‰ฮผฮญฮฝฮฟ ฮผฮต ฯ„ฮทฮฝ 31/12/23. ฮฃฮต ฯ€ฮตฯฮฏฯ€ฯ„ฯ‰ฯƒฮท ฯ€ฮฟฯ… ฮดฮตฮฝ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน, ฮบฮฑฯ„ฮฑฯ‡ฯ‰ฯฮฎฯƒฯ„ฮต ฯ„ฮทฮฝ ฮทฮผฮตฯฮฟฮผฮทฮฝฮฏฮฑ ฮบฮฑฮน ฯ€ฮฑฯ„ฮฎฯƒฯ„ฮต Update tax / ฮ•ฮฝฮทฮผฮญฯฯ‰ฯƒฮท ฯ†ฯŒฯฮฟฯ….

ฮฒ. ฮคฮญฮปฮฟฯ‚ ฮ‘ฮฝฮธฮตฮบฯ„ฮนฮบฯŒฯ„ฮทฯ„ฮฑฯ‚

ฮฃฯ„ฮฟ ฯ„ฮญฮปฮฟฯ‚ ฮฑฮฝฮธฮตฮบฯ„ฮนฮบฯŒฯ„ฮทฯ„ฮฑฯ‚ ฮฒฮตฮฒฮฑฮนฯ‰ฮธฮตฮฏฯ„ฮต ฯŒฯ„ฮน ฮท ฮบฮฌฮธฮต ฯ€ฮตฯฮฏฮฟฮดฮฟฯ‚ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮท ฮฟฯฮธฮฎ, ฮฑฯ€ฯŒ ฮฮฟฮญฮผฮฒฯฮนฮฟ ฮญฯ‰ฯ‚ ฮฆฮตฮฒฯฮฟฯ…ฮฌฯฮนฮฟ ฮบฮฑฮน ฮฑฯ€ฯŒ ฮœฮฌฯฯ„ฮนฮฟ ฮญฯ‰ฯ‚ ฮŸฮบฯ„ฯŽฮฒฯฮนฮฟ ฮบฮน ฯŒฯ„ฮน ฮท ฯ„ฮนฮผฮฎ ฯ€ฮฟฯ… ฮฑฮฝฯ„ฮนฯƒฯ„ฮฟฮนฯ‡ฮตฮฏ ฯƒฯ„ฮทฮฝ ฯƒฯ…ฮณฮบฮตฮบฯฮนฮผฮญฮฝฮท ฯ€ฮตฯฮฏฮฟฮดฮฟ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฯƒฯ‰ฯƒฯ„ฮฎ ฮณฮนฮฑ ฯ„ฮฟ ฮดฮนฮบฯŒ ฯƒฮฑฯ‚ ฮบฮฑฯ„ฮฌฮปฯ…ฮผฮฑ. ฮฃฮต ฯ€ฮตฯฮฏฯ€ฯ„ฯ‰ฯƒฮท ฯ€ฮฟฯ… ฮดฮตฮฝ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน, ฮตฮฝฮทฮผฮตฯฯŽฯƒฯ„ฮต ฯ„ฮทฮฝ ฮผฮต ฯ„ฮทฮฝ ฯƒฯ‰ฯƒฯ„ฮฎ ฯ„ฮนฮผฮฎ ฮบฮฑฮน ฯ€ฮฑฯ„ฮฎฯƒฯ„ฮต Update tax / ฮ•ฮฝฮทฮผฮญฯฯ‰ฯƒฮท ฯ†ฯŒฯฮฟฯ….

ฮŒฮปฮตฯ‚ ฮฟฮน ฮผฮตฮปฮปฮฟฮฝฯ„ฮนฮบฮญฯ‚ ฮบฯฮฑฯ„ฮฎฯƒฮตฮนฯ‚ ฮญฯ‡ฮฟฯ…ฮฝ ฮฎฮดฮท ฮตฮฝฮทฮผฮตฯฯ‰ฮธฮตฮฏ ฮผฮต ฯ„ฮนฯ‚ ฮฑฮปฮปฮฑฮณฮญฯ‚ ฯ€ฮฟฯ… ฮตฯ†ฮฑฯฮผฯŒฯƒฮฑฮผฮต ฮฑฯ…ฯ„ฯŒฮผฮฑฯ„ฮฑ. ฮฃฮต ฯ€ฮตฯฮฏฯ€ฯ„ฯ‰ฯƒฮท ฯ€ฮฟฯ… ฯ‡ฯฮตฮนฮฑฯƒฯ„ฮตฮฏ ฮฝฮฑ ฮบฮฌฮฝฮตฯ„ฮต ฮบฮฌฯ€ฮฟฮนฮฑ ฮฑฮปฮปฮฑฮณฮฎ ฯƒฯ„ฮฟฯ…ฯ‚ ฯ†ฯŒฯฮฟฯ…ฯ‚, ฯ„ฯŒฯ„ฮต ฮฟฮน ฮผฮตฮปฮปฮฟฮฝฯ„ฮนฮบฮญฯ‚ ฮบฯฮฑฯ„ฮฎฯƒฮตฮนฯ‚ ฮธฮฑ ฮตฮฝฮทฮผฮตฯฯ‰ฮธฮฟฯฮฝ ฮฑฯ…ฯ„ฯŒฮผฮฑฯ„ฮฑ.

2) ฮคฯฯ€ฮฟฯ‚ ฯ€ฮฑฯฮฑฯƒฯ„ฮฑฯ„ฮนฮบฮฟฯ

ฮ•ฮปฮญฮณฮพฯ„ฮต ฯŒฯ„ฮน ฮญฯ‡ฮตฮน ฮดฮทฮผฮนฮฟฯ…ฯฮณฮทฮธฮตฮฏ ฯ„ฮฟ ฮฝฮญฮฟ ฯ€ฮฑฯฮฑฯƒฯ„ฮฑฯ„ฮนฮบฯŒ ฮ•ฮนฮดฮนฮบฯŒ ฯƒฯ„ฮฟฮนฯ‡ฮตฮฏฮฟ ฯ„ฮญฮปฮฟฯ…ฯ‚ ฮฑฮฝฮธฮตฮบฯ„ฮนฮบฯŒฯ„ฮทฯ„ฮฑฯ‚ (ฮ•ฮฃฮคฮ‘)

  • Settings / ฮกฯ…ฮธฮผฮฏฯƒฮตฮนฯ‚

  • Financial / ฮŸฮนฮบฮฟฮฝฮฟฮผฮนฮบฮฌ

  • Invoice types / ฮคฯฯ€ฮฟฮน ฯ€ฮฑฯฮฑฯƒฯ„ฮฑฯ„ฮนฮบฯŽฮฝ

ฮฃฮต ฯ€ฮตฯฮฏฯ€ฯ„ฯ‰ฯƒฮท ฯ€ฮฟฯ… ฮดฮตฮฝ ฮญฯ‡ฮตฮน ฮดฮทฮผฮนฮฟฯ…ฯฮณฮทฮธฮตฮฏ ฮตฯ€ฮนฮบฮฟฮนฮฝฯ‰ฮฝฮฎฯƒฯ„ฮต ฮผฮฑฮถฮฏ ฮผฮฑฯ‚.

ฮฃฮทฮผฮตฮฏฯ‰ฯƒฮท : ฮ— ฮฑฯฮฏฮธฮผฮทฯƒฮท ฯ„ฮฟฯ… ฯ€ฮฑฯฮฑฯƒฯ„ฮฑฯ„ฮนฮบฮฟฯ ฮธฮฑ ฮพฮตฮบฮนฮฝฮฌฮตฮน ฮฑฯ€ฯŒ ฯ„ฮฟ ฮฮฟ 1 ฮบฮฑฮน ฮดฮตฮฝ ฮญฯ‡ฮตฮน ฮฃฮ•ฮ™ฮกฮ‘. ฮฃฮต ฯ€ฮตฯฮฏฯ€ฯ„ฯ‰ฯƒฮท ฯ€ฮฟฯ… ฮตฯ€ฮนฮธฯ…ฮผฮตฮฏฯ„ฮต ฮฑฮปฮปฮฑฮณฮญฯ‚, ฮผฯ€ฮฟฯฮตฮฏฯ„ฮต ฮฝฮฑ ฯ„ฮนฯ‚ ฮตฯ†ฮฑฯฮผฯŒฯƒฮตฯ„ฮต ฮตฯ€ฮนฯ„ฯŒฯ€ฮฟฯ… ฮฎ ฮฝฮฑ ฮตฯ€ฮนฮบฮฟฮนฮฝฯ‰ฮฝฮฎฯƒฮตฯ„ฮต ฮผฮฑฮถฮฏ ฮผฮฑฯ‚.

ฮ“ฮนฮฑ ฯŒฯƒฮฑ ฮบฮฑฯ„ฮฑฮปฯฮผฮฑฯ„ฮฑ ฯ€ฮฑฯฮฑฮผฮญฮฝฮฟฯ…ฮฝ ฮฑฮฝฮฟฮนฯ‡ฯ„ฮฌ ฯ„ฮฟ ฯ„ฮญฮปฮฟฯ‚ ฯ„ฮฟฯ… ฯ‡ฯฯŒฮฝฮฟฯ… ฮบฮฑฮน ฮญฯ‡ฮฟฯ…ฮฝ ฮดฮนฮฑฮผฮฟฮฝฮญฯ‚ ฯ€ฮฟฯ… ฯƒฯ…ฮผฯ€ฮตฯฮนฮปฮฑฮผฮฒฮฌฮฝฮฟฯ…ฮฝ ฮทฮผฮตฯฮฟฮผฮทฮฝฮฏฮตฯ‚ ฮฑฯ€ฯŒ ฯ„ฮฟ 2023 & 2024 ฯ„ฯŒฯ„ฮต ฮบฮฑฯ„ฮฌ ฯ„ฮทฮฝ ฯ„ฮนฮผฮฟฮปฯŒฮณฮทฯƒฮท ฮธฮฑ ฮดฮทฮผฮนฮฟฯ…ฯฮณฮทฮธฮตฮฏ ฮฑฯ…ฯ„ฯŒฮผฮฑฯ„ฮฑ ฮพฮตฯ‡ฯ‰ฯฮนฯƒฯ„ฯŒ ฯ€ฮฑฯฮฑฯƒฯ„ฮฑฯ„ฮนฮบฯŒ ฮณฮนฮฑ ฯ„ฮฟฮฝ ฮฆฯŒฯฮฟ ฮ”ฮนฮฑฮผฮฟฮฝฮฎฯ‚ (ฮ•ฮฃฮฆฮ”) ฮบฮฑฮน ฮพฮตฯ‡ฯ‰ฯฮนฯƒฯ„ฯŒ ฮณฮนฮฑ ฯ„ฮฟ ฮคฮญฮปฮฟฯ‚ ฮ‘ฮฝฮธฮตฮบฯ„ฮนฮบฯŒฯ„ฮทฯ„ฮฑฯ‚ (ฮ•ฮฃฮคฮ‘).

3) ฮคฯฯ€ฮฟฯ‚ ฮบฮฑฯ„ฮฑฮปฯฮผฮฑฯ„ฮฟฯ‚

ฮฃฮทฮผฮฑฮฝฯ„ฮนฮบฯŒ ฮฝฮฑ ฮตฮปฮญฮณฮพฮตฯ„ฮต, ฯŒฯ„ฮน ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฯƒฯ‰ฯƒฯ„ฮฌ ฯƒฯ…ฮผฯ€ฮปฮทฯฯ‰ฮผฮญฮฝฮฟฯ‚ ฮฟ ฯ„ฯฯ€ฮฟฯ‚ ฯ„ฮฟฯ… ฮบฮฑฯ„ฮฑฮปฯฮผฮฑฯ„ฯŒฯ‚ ฯƒฮฑฯ‚.

  • Settings / ฮกฯ…ฮธฮผฮฏฯƒฮตฮนฯ‚

  • Financial / ฮŸฮนฮบฮฟฮฝฮฟฮผฮนฮบฮฌ

  • EInvoice services

ฮฃฯ„ฮนฯ‚ ฯ„ฯฮตฮฏฯ‚ ฯ„ฮตฮปฮฏฯ„ฯƒฮตฯ‚ ฮดฮตฮพฮนฮฌ ฯ„ฮฟฯ… myDฮ‘ฮคฮ‘ ฮตฯ€ฮนฮปฮญฮณฮตฯ„ฮต ฯ„ฮฟ edit / ฮตฯ€ฮตฮพฮตฯฮณฮฑฯƒฮฏฮฑ.

ฮฃฯ„ฮฟ ฯ€ฮตฮดฮฏฮฟ ฮคฮฅฮ ฮŸฮฃ ฮšฮ‘ฮคฮ‘ฮ›ฮฅฮœฮ‘ฮคฮŸฮฃ ฮฒฮตฮฒฮฑฮนฯ‰ฮธฮตฮฏฯ„ฮต ฮฟฯ„ฮน ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฯƒฯ‰ฯƒฯ„ฮฌ ฯƒฯ…ฮผฯ€ฮปฮทฯฯ‰ฮผฮญฮฝฮฟ, ฮดฮนฮฑฯ†ฮฟฯฮตฯ„ฮนฮบฮฌ ฯ€ฮฑฯ„ฮฎฯƒฯ„ฮต ฮตฯ€ฮฌฮฝฯ‰ ฯƒฯ„ฮฟ ฮฒฮตฮปฮฌฮบฮน ฮบฮน ฮตฯ€ฮนฮปฮญฮพฯ„ฮต ฯ„ฮฟฮฝ ฯƒฯ‰ฯƒฯ„ฯŒ. ฮฃฮต ฯ€ฮตฯฮฏฯ€ฯ„ฯ‰ฯƒฮท ฯ€ฮฟฯ… ฮญฯ‡ฮตฯ„ฮต ฮฑฮปฮปฮฌฮพฮตฮน ฯ„ฮฟฮฝ ฯ„ฯฯ€ฮฟ ฯ€ฮฑฯ„ฮฎฯƒฯ„ฮต Update EInvoice Services.

ฮ˜ฮฑ ฮธฮญฮปฮฑฮผฮต ฮฝฮฑ ฮตฯ€ฮนฯƒฮทฮผฮฌฮฝฮฟฯ…ฮผฮต, ฯŒฯ„ฮน ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮฑฯ€ฮฑฯฮฑฮฏฯ„ฮทฯ„ฮฟ ฮฝฮฑ ฮตฮฝฮทฮผฮตฯฯ‰ฮธฮตฮฏฯ„ฮต ฮฑฯ€ฮฟ ฯ„ฮฟ ฮปฮฟฮณฮนฯƒฯ„ฮฎฯฮนฯŒ ฯƒฮฑฯ‚ ฮณฮนฮฑ ฯ„ฮนฯ‚ ฮฑฮปฮปฮฑฮณฮญฯ‚ ฯ€ฮฟฯ… ฮฑฯ†ฮฟฯฮฟฯฮฝ ฯ„ฮฟ ฮบฮฑฯ„ฮฑฮปฯ…ฮผฮฌ ฯƒฮฑฯ‚ ฮบฮฑฮน ฮฝฮฑ ฮบฮฌฮฝฮตฯ„ฮต ฯ„ฮฟฮฝ ฯ„ฮตฮปฮนฮบฯŒ ฮญฮปฮตฮณฯ‡o.

ฮฆฯŒฯฮฟฮน / Taxes
ฮฆฯŒฯฮฟฯ‚ ฮดฮนฮฑฮผฮฟฮฝฮฎฯ‚
ฮคฮญฮปฮฟฯ‚ ฮฑฮฝฮธฮตฮบฯ„ฮนฮบฯŒฯ„ฮทฯ„ฮฑฯ‚
ฮ ฮฑฯฮฑฯƒฯ„ฮฑฯ„ฮนฮบฯŒ: ฮ•ฮนฮดฮนฮบฯŒ ฯƒฯ„ฮฟฮนฯ‡ฮตฮฏฮฟ ฯ„ฮญฮปฮฟฯ…ฯ‚ ฮฑฮฝฮธฮตฮบฯ„ฮนฮบฯŒฯ„ฮทฯ„ฮฑฯ‚
ฮคฯฯ€ฮฟฯ‚ ฮบฮฑฯ„ฮฑฮปฯฮผฮฑฯ„ฮฟฯ‚
ฮฌฯฮธฯฮฟฯ… 30 ฯ„ฮฟฯ… ฮ.5073/2023
ฮŸฮดฮทฮณฮฏฮตฯ‚ ฮผฯ€ฮฟฯฮตฮฏฯ„ฮต ฮฝฮฑ ฮฒฯฮตฮฏฯ„ฮต ฮตฮดฯŽ.