> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://hotelizer.gitbook.io/manual/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://hotelizer.gitbook.io/manual/menu.md).

# ΜΕΝΟΥ

- [Επισκόπηση](https://hotelizer.gitbook.io/manual/menu/dashboard.md): Με μια γρήγορη ματιά, έχετε στη διάθεση σας μια περιεκτική επισκόπηση της λειτουργίας του καταλύματός σας.
- [Πλάνο κρατήσεων](https://hotelizer.gitbook.io/manual/menu/calendar.md): Στο πλάνο κρατήσεων μπορείτε να πραγματοποιήσετε μία κράτηση ή ομαδικές κρατήσεις και αλλαγές δωματίων με μια μόνο κίνηση. Εκμεταλλευτείτε το γρήγορο και έξυπνο ομαδικό check-in και check out.
- [Ρυθμίσεις πλάνου](https://hotelizer.gitbook.io/manual/menu/calendar/calendar-settings.md): Για να μπορέσετε να μπείτε στις ρυθμίσεις του πλάνου κρατήσεων πατήστε το γραναζάκι το οποίο βρίσκετε επάνω δεξιά στην οθόνη σας.
- [Ενέργειες πλάνου](https://hotelizer.gitbook.io/manual/menu/calendar/energies-planou.md): Ανοίγοντας το πλάνο κρατήσεων, βλέπετε μία σαφή εικόνα των κρατήσεων στο κατάλυμά σας.
- [Διαθεσιμότητα & Restrictions](https://hotelizer.gitbook.io/manual/menu/calendar/diathesimotita-and-restrictions.md)
- [Multi-property calendar](https://hotelizer.gitbook.io/manual/menu/calendar/multi-property-calendar.md)
- [Κρατήσεις](https://hotelizer.gitbook.io/manual/menu/reservations.md)
- [Λίστα κρατήσεων](https://hotelizer.gitbook.io/manual/menu/reservations/reservations-list.md): Δείτε όλες τις κρατήσεις που έχετε στο κατάλυμά σας. Η κάθε κράτηση μπορεί να περιέχει ένα ή περισσότερα δωμάτια (διαμονές).
- [Νέα κράτηση](https://hotelizer.gitbook.io/manual/menu/reservations/reservations-list/reservations-new.md): Η διαδικασία της κράτησης γίνεται πλέον πιο εύκολη από ποτέ.
- [Καρτέλα κράτησης](https://hotelizer.gitbook.io/manual/menu/reservations/reservations-list/plirofories-kratisis.md): Δείτε & επεξεργαστείτε την κράτηση
- [Διαμονές](https://hotelizer.gitbook.io/manual/menu/reservations/reservations-list/plirofories-kratisis/diamones.md): Δείτε όλα τα δωμάτια σε αυτή την κράτηση
- [Επισκέπτες](https://hotelizer.gitbook.io/manual/menu/reservations/reservations-list/plirofories-kratisis/episkeptes.md): Στην καρτέλα αυτή βλέπετε τους επισκέπτες της κράτησης μαζί με κάποιες πληροφορίες.
- [Έξτρα](https://hotelizer.gitbook.io/manual/menu/reservations/reservations-list/plirofories-kratisis/ekstra.md): Εδώ μπορείτε να δείτε τις έξτρα χρεώσεις της κράτησης, όπως έναν καφέ ή ένα ποτό.
- [Χρεώσεις](https://hotelizer.gitbook.io/manual/menu/reservations/reservations-list/plirofories-kratisis/xreoseis.md): Εδώ βλέπετε τις χρεώσεις της κράτησης, όπως τις διανυκτερεύσεις ανά ημερομηνία και τους φόρους διαμονής. Αν προσθέσετε κάποια έξτρα χρέωση, θα εμφανιστεί και σε αυτήν την καρτέλα.
- [Πληρωμές](https://hotelizer.gitbook.io/manual/menu/reservations/reservations-list/plirofories-kratisis/pliromes.md): Δείτε τις πληρωμές που έχουν γίνει στην κράτηση
- [Λογαριασμοί & Τιμολόγια](https://hotelizer.gitbook.io/manual/menu/reservations/reservations-list/plirofories-kratisis/logariasmoi-and-timologia.md): Σε αυτήν την καρτέλα βλέπετε τους ανοιχτούς λογαριασμούς σε μία κράτηση και τα τιμολόγια που έχουν εκδοθεί.
- [Σημειώσεις](https://hotelizer.gitbook.io/manual/menu/reservations/reservations-list/plirofories-kratisis/simeioseis.md): Στην καρτέλα αυτήν μπορείτε να δείτε τις σημειώσεις που έχετε προσθέσει για την κράτησή σας.
- [Μεταφορές](https://hotelizer.gitbook.io/manual/menu/reservations/reservations-list/plirofories-kratisis/metafores.md): Στην καρτέλα αυτή μπορείτε να δείτε αν υπάρχουν κάποιες μεταφορές στην κράτησή σας.
- [Αρχείο](https://hotelizer.gitbook.io/manual/menu/reservations/reservations-list/plirofories-kratisis/arxeio.md): Στην καρτέλα αυτή μπορείτε να δείτε όλες τις κινήσεις που έχουν γίνει στη συγκεκριμένη κράτηση. Από το ποιος δημιούργησε την κράτηση και πότε, μέχρι αν άλλαξε ο τιμοκατάλογος, η τιμή της διανυκτέρευση
- [Email Log](https://hotelizer.gitbook.io/manual/menu/reservations/reservations-list/plirofories-kratisis/email-log.md): Σε αυτήν την καρτέλα μπορείτε να δείτε τα email που έχετε στείλει σε αυτήν την κράτηση μέσω του συστήματος.
- [Κατάσταση καταλύματος](https://hotelizer.gitbook.io/manual/menu/reservations/house-status.md): Αφίξεις, Παραμονές, Αναχωρήσεις
- [Διαμονές](https://hotelizer.gitbook.io/manual/menu/reservations/accommodations.md): Δείτε όλα τα δωμάτια & πληροφορίες για αυτά. Οι διαμονές εμφανίζονται στο πλάνο κρατήσεων και ανήκουν πάντα σε κάποια κράτηση.
- [Διαχώριση Διαμονής (Split)](https://hotelizer.gitbook.io/manual/menu/reservations/accommodations/diaxorisi-diamonis.md): Μπορείτε να διαχωρίσετε το δωμάτιο (split) σε περίπτωση που δεν έχετε το ίδιο δωμάτιο διαθέσιμο για όλες τις μέρες, ή για να κάνετε κάποιο upgrade στον πελάτη ενώ βρίσκεται ήδη σε κάποιο δωμάτιο κτλ.
- [Ένωση Διαμονής](https://hotelizer.gitbook.io/manual/menu/reservations/accommodations/enosi-diamonis.md): Μπορείτε να ενώσετε ξανά 2 δωμάτια σε ένα συνεχόμενο. Βασική προϋπόθεση είναι να υπάρχει το πρώτο δωμάτιο διαθέσιμο για τις ημερομηνίες του 2ου δωματίου που θέλουμε να ενώσουμε.
- [Αλλαγή Διαμονής](https://hotelizer.gitbook.io/manual/menu/reservations/accommodations/allagi-diamonis.md): Μπορείτε να κάνετε κάποιες αλλαγές στην διαμονή, όπως να αλλάξετε τύπο δωματίου ή να μετατοπίσετε το check-in σε άλλη ημερομηνία.
- [Εκχώρηση Πρωτεύοντος Επισκέπτη](https://hotelizer.gitbook.io/manual/menu/reservations/accommodations/ekxorisi-proteyontos-episkepti.md): Μπορείτε να εκχωρήσετε το όνομα του επισκέπτη που θέλετε να φαίνεται στην κράτηση ως πρωτεύων.
- [Αλλαγή Τιμοκαταλόγου](https://hotelizer.gitbook.io/manual/menu/reservations/accommodations/allagi-timokatalogoy.md): Αλλάξτε τη χρέωση του δωματίου ή όποια διανυκτέρευση συγκεκριμένα θέλετε.
- [Παράταση Διαμονής](https://hotelizer.gitbook.io/manual/menu/reservations/accommodations/paratasi-diamonis.md): Παρατείνετε τη διαμονή της κράτησης για περισσότερες μέρες ακόμα και αν το συγκεκριμένο δωμάτιο δεν είναι διαθέσιμο.
- [Συμβόλαια / Allotments](https://hotelizer.gitbook.io/manual/menu/reservations/symvolaia-allotments.md): Καταχώρηση συμβολαίων στο Hotelizer PMS.
- [Μη Κατανεμημένες Διαμονές](https://hotelizer.gitbook.io/manual/menu/reservations/unallocated-accommodations.md): Διαμονές που δεν έχουν αποδοθεί δωμάτια
- [Αφίξεις](https://hotelizer.gitbook.io/manual/menu/reservations/arrivals.md): Σε αυτή τη σελίδα, μπορείτε να δείτε τις σημερινές αφίξεις στο κατάλυμά σας. Έχετε, επίσης, τη δυνατότητα να αναζητήσετε κάποια άφιξη.
- [Πλάνο πληρότητας](https://hotelizer.gitbook.io/manual/menu/reservations/booking-plan.md): Πληρότητες ανά ημέρα/μήνα/έτος
- [Πλάνο διαθεσιμότητας](https://hotelizer.gitbook.io/manual/menu/reservations/availability-plan.md): Εδώ μπορείτε να δείτε τη διαθεσιμότητα των δωματίων, χωρισμένα σε τύπους δωματίων, ανά ημέρα στον τρέχοντα μήνα. Μπορείτε να αλλάξετε μήνα είτε προηγούμενο είτε επόμενο με τα βελάκια.
- [Forecast](https://hotelizer.gitbook.io/manual/menu/reservations/forecast.md)
- [Πλάνο γευμάτων](https://hotelizer.gitbook.io/manual/menu/reservations/meal-plans.md): Στη σελίδα αυτή, μπορείτε να δείτε, στην ημερομηνία που θα επιλέξετε, το πλάνο γευμάτων των διαμονών σας. Πόσοι έχουν πρωινό, πόσοι μεσημεριανό και πόσοι δείπνο.
- [Forecast πλάνου γευμάτων](https://hotelizer.gitbook.io/manual/menu/reservations/meal-forecast.md)
- [Έξτρα κρατήσεων](https://hotelizer.gitbook.io/manual/menu/reservations/reservation-extras.md): Στη σελίδα αυτή εμφανίζονται όλες οι έξτρα χρεώσεις των διαμονών του καταλύματός σας, οι οποίες αφορούν καταναλώσεις από mini bar, bar, εστιατόριο κτλ. Μπορείτε να αναζητήσετε κάποια χρέωση με βάση το
- [Πελάτες](https://hotelizer.gitbook.io/manual/menu/customers.md)
- [Επαφές](https://hotelizer.gitbook.io/manual/menu/customers/contacts.md): Στη σελίδα αυτή βλέπετε όλες τις επαφές που είναι καταχωρημένες μέσα στο σύστημά σας. Μπορείτε να κάνετε αναζήτηση μιας επαφής με τον οποιονδήποτε τρόπο, όπως επίσης εφαρμόζοντας κάποια φίλτρα
- [Εταιρίες](https://hotelizer.gitbook.io/manual/menu/customers/businesses.md): Στη σελίδα αυτή βλέπετε όλες τις εταιρίες που είναι καταχωρημένες μέσα στο σύστημά σας. Μπορείτε να κάνετε αναζήτηση μιας εταιρίας με τον οποιονδήποτε τρόπο, όπως επίσης εφαρμόζοντας κάποια φίλτρα
- [Παραμένοντες επισκέπτες](https://hotelizer.gitbook.io/manual/menu/customers/guests-in-house.md): Αυτή η καρτέλα, σας δείχνει τους παραμένοντες πελάτες που είναι σήμερα στο κατάλυμά σας. Μπορείτε να κάνετε αναζήτηση ή να εφαρμόσετε κάποια φίλτρα για να αναζητήσετε μεγαλύτερο εύρος πελατών.
- [Ιστορικό επισκεπτών](https://hotelizer.gitbook.io/manual/menu/customers/guest-history.md)
- [Επίπεδα επαφών](https://hotelizer.gitbook.io/manual/menu/customers/contact-levels.md): Σε αυτήν τη σελίδα μπορείτε να δημιουργήσετε επίπεδα για τις επαφές.
- [Τηλεφωνικός κατάλογος](https://hotelizer.gitbook.io/manual/menu/customers/phone-book.md): Σε αυτήν την καρτέλα υπάρχει ο τηλεφωνικός σας κατάλογος.
- [Οικονομικά](https://hotelizer.gitbook.io/manual/menu/finance.md)
- [Χρεώσεις](https://hotelizer.gitbook.io/manual/menu/finance/charges.md): Σε αυτήν καρτέλα μπορείτε να δείτε τις χρεώσεις που έχουν δημιουργηθεί στις κρατήσεις σας, βάσει της πιο πρόσφατης.
- [Πληρωμές](https://hotelizer.gitbook.io/manual/menu/finance/payments.md): Σε αυτήν την καρτέλα μπορείτε να δείτε όλες τις πληρωμές που έχουν γίνει στο κατάλυμά σας, βάσει της πιο πρόσφατης.
- [Unallocated payments](https://hotelizer.gitbook.io/manual/menu/finance/unallocated-payments.md): Σε αυτήν την καρτέλα εμφανίζονται όλες οι πληρωμές που έχουν γίνει στο κατάλυμά σας, στις οποίες όμως δεν έχει γίνει συσχέτιση πληρωμής.
- [Ανοιχτοί λογαριασμοί](https://hotelizer.gitbook.io/manual/menu/finance/open-bills.md): Σε αυτήν την καρτέλα μπορείτε να δείτε όλους τους ανοιχτούς λογαριασμούς που υπάρχουν στο κατάλυμά σας.
- [Επεξεργασία λογαριασμού](https://hotelizer.gitbook.io/manual/menu/finance/open-bills/epeksergasia-logariasmoy.md): Δείτε και επεξεργαστείτε τον ανοιχτό λογαριασμό πριν τον εκδώσετε
- [Έκδοση παραστατικού](https://hotelizer.gitbook.io/manual/menu/finance/open-bills/ekdosi-parastatikoy.md): Εκδώστε το τελικό παραστατικό
- [Μεταφορά προχρεώσεων](https://hotelizer.gitbook.io/manual/menu/finance/open-bills/metafora-proxreoseon.md): Προσθέστε χρεώσεις στον λογαριασμό από την ίδια ή άλλες κρατήσεις
- [Προσθήκη έξτρα](https://hotelizer.gitbook.io/manual/menu/finance/open-bills/prosthiki-ekstra.md): Προσθέστε κάποιο έξτρα απευθείας στον λογαριασμό
- [Προσθήκη Χρέωσης](https://hotelizer.gitbook.io/manual/menu/finance/open-bills/prosthiki-xreosis.md): Προσθέστε κάποια χρέωση απευθείας στον λογαριασμό
- [Μεταφορά πληρωμών](https://hotelizer.gitbook.io/manual/menu/finance/open-bills/metafora-pliromon.md): Μεταφέρετε πληρωμές οι οποίες δεν έχουν συσχετιστεί σε κάποιο παραστατικό ή λογαριασμό. Μπορείτε να μεταφέρετε πληρωμές και από άλλες κρατήσεις με αναζήτηση της κράτησης
- [Προσθήκη πληρωμής](https://hotelizer.gitbook.io/manual/menu/finance/open-bills/prosthiki-pliromis.md): Προσθέστε πληρωμή απευθείας στον λογαριασμό
- [Επιστροφή πληρωμής](https://hotelizer.gitbook.io/manual/menu/finance/open-bills/epistrofi-pliromis.md): Προσθέστε επιστροφή πληρωμής απευθείας στον λογαριασμό
- [Παραστατικά](https://hotelizer.gitbook.io/manual/menu/finance/invoices.md): Σε αυτήν την σελίδα, μπορείτε να βρείτε οποιοδήποτε παραστατικό \[ΑΠΥ, ΤΠΥ, ΑΕΦΔ (Απόδειξη Είσπραξης Φόρου Διαμονής)] που έχει γίνει έκδοση μέσω συστήματος στο κατάλυμά σας.
- [Προσθήκη παραστατικού](https://hotelizer.gitbook.io/manual/menu/finance/invoices/prosthiki-parastatikoy.md): Προσθέστε κάποιο παραστατικό εκτός κράτησης
- [Invoices overview](https://hotelizer.gitbook.io/manual/menu/finance/invoices-overview.md): Ανοίγοντας αυτήν την σελίδα, μπορείτε να δείτε όλα τα παραστατικά που έχουν δημιουργηθεί στο κατάλυμά σας, με βάση το πιο πρόσφατο.
- [Σύνοψη παραστατικών](https://hotelizer.gitbook.io/manual/menu/finance/invoices-summary.md): Ανοίγοντας αυτήν την σελίδα, μπορείτε να δείτε μία συνοπτική εικόνα από τον συνολικό αριθμό των τιμολογίων, του τρέχοντος έτους, που έχουν εκδοθεί στο κατάλυμά σας.
- [Invoices Balance](https://hotelizer.gitbook.io/manual/menu/finance/invoices-balance.md)
- [Ισολογισμός](https://hotelizer.gitbook.io/manual/menu/finance/hotel-balance.md): Σε αυτή τη σελίδα, στο πάνω μέρος μπορείτε να δείτε πως επιμερίζονται οι χρεώσεις του καταλύματός σας ανά ημέρα, μήνα, χρόνο, πόσα είναι τα ακαθάριστα έσοδα, ο ΦΠΑ κτλ.
- [Κλεισίματα ημέρας](https://hotelizer.gitbook.io/manual/menu/finance/night-audits.md): Σε αυτήν την σελίδα, εμφανίζονται όλες οι ημερομηνίες με τα κλεισίματα ημέρας που έχουν γίνει στο κατάλυμά σας.
- [Οφειλέτες](https://hotelizer.gitbook.io/manual/menu/finance/debitors.md): Μέσω αυτής της σελίδας, μπορείτε να δείτε ποιοι πελάτες ή ποιες εταιρίες οφείλουν κάποια ποσά στο κατάλυμά σας.
- [Λογιστικές συναλλαγές](https://hotelizer.gitbook.io/manual/menu/finance/accounting-transactions.md): Στη σελίδα αυτή, μπορείτε να δείτε όλα τα τιμολόγια που έχουν εκδοθεί στο κατάλυμά σας, με βάση το πιο πρόσφατο.
- [Παραγγελίες](https://hotelizer.gitbook.io/manual/menu/finance/orders.md)
- [Βάρδιες ταμείων](https://hotelizer.gitbook.io/manual/menu/finance/cashier-shifts.md)
- [Έξοδα](https://hotelizer.gitbook.io/manual/menu/finance/expenses.md)
- [Διαχείριση τιμών](https://hotelizer.gitbook.io/manual/menu/rate-management.md): Εδώ βλέπετε τον πίνακα τιμών και διαθεσιμοτήτων ανά ημέρα του καταλύματός σας.
- [Λειτουργίες](https://hotelizer.gitbook.io/manual/menu/operations.md)
- [Σημειώσεις](https://hotelizer.gitbook.io/manual/menu/operations/tasks.md): Στη σελίδα αυτή, έχετε εικόνα στο σύνολο των σημειώσεων που υπάρχουν στις κρατήσεις του καταλύματός σας.
- [Μεταφορές](https://hotelizer.gitbook.io/manual/menu/operations/transfers.md): Σε περίπτωση που το κατάλυμά σας προσφέρει υπηρεσίες μεταφοράς των πελατών, π.χ. παραλαβή από το αεροδρόμιο κατά την άφιξη, η σελίδα αυτή σας δίνει την δυνατότητα να δημιουργήσετε μία μεταφορά.
- [Αρχείο Καταγραφής](https://hotelizer.gitbook.io/manual/menu/operations/logs.md): Στη σελίδα αυτή, μπορείτε να βρείτε καταγεγραμμένες όλες τις κινήσεις που έχουν γίνει στο σύστημά σας και από ποιον χρήστη, με βάση την πιο πρόσφατη.
- [Email Logs](https://hotelizer.gitbook.io/manual/menu/operations/email-logs.md): Στη σελίδα αυτή, μπορείτε να δείτε όλα τα αρχεία που έχετε στείλει ως email μέσα από το σύστημα.
- [Καθαριότητα](https://hotelizer.gitbook.io/manual/menu/operations/housekeeping.md): Η λειτουργία αυτή είναι απαραίτητη για το Housekeeping σας, καθώς σας εμφανίζει την κατάσταση των δωματίων σας μεμονωμένα την ημέρα που εσείς θα ρυθμίσετε.
- [Συντηρήσεις](https://hotelizer.gitbook.io/manual/menu/operations/maintenance.md): Η λειτουργία αυτή σας επιτρέπει να προσθέσετε μία προγραμματισμένη συντήρηση ή μία βλάβη στο κατάλυμά σας.
- [Κλινοσκεπάσματα](https://hotelizer.gitbook.io/manual/menu/operations/bedding.md): Αυτή η λειτουργία σας επιτρέπει να δημιουργήσετε διάφορα beddings για τις κρατήσεις σας, ανάλογα με το τι έχετε να προσφέρετε στους πελάτες σας.
- [Events](https://hotelizer.gitbook.io/manual/menu/operations/events.md)
- [Στατιστικά](https://hotelizer.gitbook.io/manual/menu/statistics.md): Η επισκόπηση σάς δίνει κάποια στατιστικά στοιχεία του καταλύματός σας για την περίοδο του τρέχοντος έτους.
- [Επισκόπιση](https://hotelizer.gitbook.io/manual/menu/statistics/statistics-overview.md): Η επισκόπηση σάς δίνει κάποια στατιστικά στοιχεία του καταλύματός σας για την περίοδο του τρέχοντος έτους.
- [Σύνοψη ημερών](https://hotelizer.gitbook.io/manual/menu/statistics/statistics-daily.md): Στη σελίδα αυτή μπορείτε να δείτε στατιστικά ανά ημέρα στο κατάλυμά σας, όπως ημερήσια πληρότητα, average daily rate, σύνολο εσόδων, πληρωμές κτλ.
- [Σύνοψη μηνών](https://hotelizer.gitbook.io/manual/menu/statistics/statistics-monthly.md): Στη σελίδα αυτή μπορείτε να δείτε μία σύνοψη εσόδων για το κατάλυμά σας είτε σε μικτά είτε σε καθαρά κέρδη, ανά μήνα για την περίοδο του τρέχοντος έτους συγκριτικά με το προηγούμενο.
- [Σύνοψη τύπων δωματίων](https://hotelizer.gitbook.io/manual/menu/statistics/statistics-room-types.md): Στη σελίδα αυτή μπορείτε να δείτε κάποια στατιστικά στοιχεία για το κατάλυμά σας ανά τύπο δωματίου, όπως πληρότητα, έσοδα δωματίων, ADR και κρατήσεις.
- [Σύνοψη πηγών](https://hotelizer.gitbook.io/manual/menu/statistics/statistics-sources.md): Στη σελίδα αυτή μπορείτε να δείτε κάποια στατιστικά στοιχεία (πρώτο γράφημα) για τις κρατήσεις του καταλύματός σας ανά πηγή/κανάλι, όπως τηλεφωνικές κρατήσεις, booking.com, website, expedia κτλ.
- [Σύνοψη χωρών](https://hotelizer.gitbook.io/manual/menu/statistics/statistics-countries.md): Στη σελίδα αυτή μπορείτε να δείτε κάποια στατιστικά στοιχεία (πρώτο γράφημα) για τις κρατήσεις και τα έσοδα του καταλύματός σας ανά εθνικότητα.
- [Σύνοψη τμημάτων](https://hotelizer.gitbook.io/manual/menu/statistics/statistics-services.md): Στη σελίδα αυτή μπορείτε να δείτε τα έσοδα των επιμέρους τμημάτων μίας κράτησης (π.χ. έσοδα διαμονής, φόροι διαμονής, bar, εστιατόριο) ανά μήνα.
- [Σύνοψη εταιριών](https://hotelizer.gitbook.io/manual/menu/statistics/statistics-businesses.md): Στη σελίδα αυτή μπορείτε να δείτε κάποια στατιστικά στοιχεία (πρώτο γράφημα) για τις κρατήσεις με τις εταιρίες που έχετε συνεργασία στο κατάλυμά σας.
- [Αναφορές](https://hotelizer.gitbook.io/manual/menu/statistics/statistics-reports.md)
- [Τιμοκατάλογοι](https://hotelizer.gitbook.io/manual/menu/timokatalogoi.md): Καταχώρηση τιμοκαταλόγων στο Hotelizer PMS.


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://hotelizer.gitbook.io/manual/menu.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.